Lorem ipsum: generador de texto para copiar
Genera texto de relleno por párrafos, frases, palabras o con un número exacto de caracteres, con o sin etiquetas HTML, y copia el lorem ipsum clásico o el latín de Cicerón.
Todo se genera en tu navegador: no se envía nada. El lorem ipsum es un latín desordenado sacado de Cicerón: no significa nada, y es a propósito.
Genera lorem ipsum en un clic
Elige una cantidad y una unidad: el texto de relleno aparece al momento y se copia con un clic. El generador puede crear:
- párrafos de 4 a 7 frases, hasta 100;
- frases, hasta 500, o palabras, hasta 10.000;
- elementos de lista, para rellenar viñetas o un menú;
- un número exacto de caracteres, de 10 a 50.000, para probar un campo con límite.
Por defecto, el texto empieza por la frase más conocida, «Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.» Desmarca la casilla para un comienzo al azar. Marca «Con etiquetas HTML» para obtener párrafos entre <p> y </p>, o una lista <ul>, listos para pegar en el código. Cada clic en «Generar otro texto» te da una versión nueva.
¿Qué es el lorem ipsum?
El lorem ipsum es un texto de relleno, también llamado texto falso o texto simulado. Diseñadores, desarrolladores y editores lo colocan en una maqueta mientras llega el texto real: así se ve el diseño, la tipografía y el tamaño de los bloques sin que el contenido distraiga.
Parece latín, con palabras de distintas longitudes, comas y mayúsculas al principio de cada frase. La vista lo toma por un texto real, pero nadie intenta entenderlo. Esa es su ventaja frente a «texto texto texto», que no parece nada, o frente a un borrador en español, que siempre acaba leyéndose y corrigiéndose.
El texto completo del lorem ipsum clásico
La versión más extendida es un párrafo de 69 palabras y 445 caracteres. Empieza por «Lorem ipsum dolor sit amet» y termina con «id est laborum». La tienes entera, lista para copiar, en la pestaña «Textos completos para copiar», junto con los dos pasajes de Cicerón de los que procede.
El generador no repite ese párrafo: elige palabras al azar entre las 210 palabras latinas del texto clásico y del pasaje de Cicerón, así que cada texto es distinto.
¿Qué significa lorem ipsum?
Nada, y es a propósito. «Lorem» ni siquiera es una palabra latina: es el final de dolorem (el dolor), cortada por la mitad. Las palabras siguientes sí son latinas, pero se cortaron y se mezclaron, así que las frases ya no tienen sentido.
El pasaje original de Cicerón dice más o menos: «No hay nadie que ame el dolor en sí mismo, que lo busque y quiera tenerlo solo porque es dolor; pero a veces ocurre que el esfuerzo y el dolor proporcionan un gran placer». Así encaja el comienzo del lorem ipsum (en negrita) con el texto de Cicerón (en cursiva):
| Lorem ipsum y texto de Cicerón | Traducción |
|---|---|
| Lorem ipsum dolorem ipsum | el dolor en sí mismo |
| dolor sit amet quia dolor sit amet | lo ama porque es dolor |
| consectetur adipiscing elit consectetur, adipisci velit | lo busca, quiere tenerlo |
| sed do eiusmod tempor incididunt sed quia non numquam eius modi tempora incidunt | sino porque a veces hay momentos |
| ut labore et dolore magna aliqua ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem | en que el esfuerzo y el dolor le hacen buscar un gran placer |
¿De dónde viene el lorem ipsum?
El texto procede de De finibus bonorum et malorum («Sobre los límites del bien y del mal»), un tratado de ética que Cicerón escribió en el año 45 a. C. El pasaje, en las secciones 1.10.32 y 1.10.33, expone las ideas de Epicuro sobre el placer y el dolor.
Lo más probable es que el lorem ipsum se copiara de la edición Loeb de 1914. En ella, la palabra dolorem queda partida entre dos páginas, y la siguiente página en latín empieza justamente por «lorem ipsum». Fue un latinista estadounidense, Richard McClintock, quien encontró la fuente y la dio a conocer en 1994.
Se suele leer que los impresores lo usan desde el siglo XVI, pero no hay pruebas. Los primeros rastros seguros son de los años sesenta, en las láminas de letras transferibles Letraset. El programa de maquetación PageMaker lo incorporó en 1985, y después se extendió con la autoedición y la web.
Insertar lorem ipsum en Word, Google Docs o en código
- Word: escribe =lorem() y pulsa Intro. =lorem(3,5) da 3 párrafos de 5 frases, y =rand() un texto de ejemplo en español.
- Google Docs: no tiene una función propia. Copia el texto desde el generador.
- HTML: en VS Code, escribe lorem y pulsa Tab para insertar un párrafo (lorem20 da 20 palabras). También puedes marcar las etiquetas HTML en el generador.
- InDesign, Figma, Canva: InDesign rellena un marco con texto falso desde su menú Texto; en Figma o Canva, lo más fácil es pegar el texto del generador.
Consejos para usar texto de relleno
- Prevé la longitud real: un título de 3 palabras en lorem ipsum no dice nada de un título real de 12 palabras. Un texto traducido al español suele ser más largo que el original en inglés.
- Prueba los límites con un número exacto de caracteres: 160 para un SMS, 280 para un post en X, o el límite de tu formulario.
- Sustitúyelo antes de publicar: una página con lorem ipsum da mala imagen, Google puede indexarla y los lectores de pantalla lo leen en voz alta.
- Busca «lorem» antes del lanzamiento: una búsqueda en la web o en el código encuentra los bloques olvidados.
Más herramientas para escribir
- el contador de palabras cuenta las palabras, los caracteres y las frases de tu texto real;
- Tom, la IA que reformula, te ayuda a escribir el texto final;
- el texto invisible copia un espacio en blanco o un texto invisible.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa lorem ipsum?
Nada: es un texto falso. Viene de un pasaje de Cicerón cuyas palabras se cortaron y se mezclaron. «Lorem» es el final de dolorem, y dolorem ipsum significa «el dolor en sí mismo».
¿Cuál es el texto completo del lorem ipsum?
El párrafo clásico empieza por «Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit» y termina con «id est laborum». Tiene 69 palabras y 445 caracteres. Cópialo en la pestaña «Textos completos para copiar».
¿Cómo genero lorem ipsum en Word?
Escribe =lorem() y pulsa Intro. Para elegir la cantidad, indica el número de párrafos y de frases: =lorem(2,4) da 2 párrafos de 4 frases.
¿El lorem ipsum es latín de verdad?
En parte: la mayoría de las palabras son latinas, pero están cortadas y mezcladas, y «lorem» no existe. Un latinista no encuentra en él ninguna frase correcta.
¿De dónde viene el lorem ipsum?
De un tratado de Cicerón, De finibus bonorum et malorum, escrito en el año 45 a. C. Se usa como texto falso al menos desde los años sesenta, con las láminas Letraset, y después en PageMaker en 1985.
¿Cómo consigo un texto con un número exacto de caracteres?
Elige la unidad «Caracteres (número exacto)» y escribe el número que necesitas, de 10 a 50.000. El texto tiene exactamente esa longitud, espacios incluidos, y termina en punto.
¿Por qué usar texto falso en lugar de un texto real?
Para juzgar un diseño sin que el contenido distraiga. Un texto real se lee, mientras que un texto falso deja mirar la forma: la tipografía, los márgenes, la longitud de las líneas.
¿Puedo usar el lorem ipsum libremente?
Sí. El texto de Cicerón es del siglo I a. C. y es de dominio público. Los textos que crea el generador son libres, para uso personal o profesional.
¿Listo para escribir el texto de verdad?
Tom IAReformular un texto